Как се прави

Депеша се прави машинно. Няма редактор, който чете всяка дописка преди да излезе. Това се казва тук, а не се премълчава, защото читателят има право да знае откъде идва текстът, който чете.

Откъде идват новините

Изданието чете машинно четими емисии на новинарски агенции, официални институции и вестници. Всички са изброени на страницатаИзточници, заедно със състоянието им. Издание, чиито условия забраняват машинно четене, не се вписва.

Кога една новина става дописка

Съобщенията за едно и също събитие се събират в група. Група с един източник по правило не се публикува. За пазарите и решенията на централните банки е достатъчен първоизточникът със собствените му данни. За война, удари и жертви се искат два независими източника, поне един от първо ниво, а числата за жертви се дават само с приписване и никога като установен факт.

Не се публикуват автоматично: обвинения в престъпление срещу назовано лице, числа за жертви от една от воюващите страни, слухове от неназовани източници. Те чакат човек.

Как се пише текстът

От групата се вади списък с факти, всеки от които сочи съобщението, от което идва. Дописката се пише по този списък, не по чуждия текст. Нищо, което източникът е написал, не се показва: съвпадение от осем поредни думи с чужд текст спира дописката машинно. Пряката реч е изключението — тя трябва да е дословна и се мери отделно.

Какво се проверява, преди да излезе

Правопис, членуване, типография, чуждици, дължина, препокриване с източника. После текстът минава през езикова редакция и получава оценка по рубрика за качество на българския; под определен праг не излиза. Накрая всяко число, име и дата се сверява обратно с откъса, от който е дошло. Дописка с неподкрепено твърдение се преписва веднъж и ако пак не стане — отпада. Опровергано твърдение спира и чака човек.

Кога грешим

Машина, която пише сама, греши. Когато това стане, текстът се поправя, поправката стои над него и влиза вобщия списък. Нищо не се маха тихо. Ако видите грешка, пишете на изданието.

Кой отговаря

Текстът е съставен от езиков модел. Отговорността за публикуваното носи изданието, не моделът и не източниците.